謝罪や撤回する理由を説明しなくても良い日本・再記載

欧州のニュース番組に日本のことが報道されると、誰か(たいてい2,3人の黒い背広のおじさんたち)が深々と謝罪している姿が出てくることが多い。一人で謝る姿は少ない。まったく『又か!』と思ってしまう。このことについて書いた記事を再記載する。

*********************

日本の習慣なのかもしれないが、撤回したり、謝罪したりするときに、なぜ謝罪するのか説明しない。

どこが、なぜ、どのような法に触れたから、どの言葉がどうして誤解を生むのか、国民を傷つけたかわからない。謝罪したり撤回したりする部分を具体的に言わないのか、言ってもメディアが伝えないのか。とにかく海外にいてはまったくわからない。

それでも国民は、謝罪したから許そう、人間らしい、とかお辞儀の長さで感激してしまうようだ。

誰も、なぜ謝辞するのか質問しない。だから繰り返される。言葉の重みがない。ただ子供のような挑戦的、感情的、自分売りをくりかえす。傲慢なくせにすぐ謝る。

それで終わってしまう。しかし、日本は心情の国家だからそれが繰り返されると、怒りが爆発する。静かな抵抗になるのかも。

スイスでなら責任者が謝ることも撤回することも珍しい。「自分の主張のここの一部が法に触れる可能性がある」というだけで、謝らずにその法で、責任取る。必ず責任問題になる。日本のように頭下げたってそれがなんになるのか。言葉を取り消すこともあるが珍しい。

***********

Twitter からの引用

これから交通違反で警察に捕まったら、安倍政権の言葉を真似ようね。

「その指摘は当たらない」

「批判に当たらない」

「記憶にない」

「(違反切符は)怪文書みたいなものでしょ」

「撤回したから問題ない」

「誤解を与える運転だった」

「あまりにも批判が続くから頭にきてやった」

**********

でもそんなことを普通の人が、本当に言ったら、逮捕されるか、精神病院行きになってします!

[PR]
by swissnews | 2018-06-12 05:08 | 生活・文化・伝統・笑い話 | Comments(0)

スイスのメディアで見聞きした "JAPAN" をお伝えします


by スイスで聞く「日本」

プロフィールを見る

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

All About 掲載中

All About News Dig
Newsdigに掲載された記事
の一覧は、
こちらから

最新の記事

スイスの日本語新聞・年間4回..
at 2018-10-21 05:02
スイス紙・東京五輪の経費はす..
at 2018-10-19 04:36
ネパールのシェルパー・ここ5..
at 2018-10-17 02:43
スイス紙・靖国神社の最高宮司..
at 2018-10-16 00:36
ヨーロッパはデモの秋
at 2018-10-14 15:55
コロッケを買いにジュネーブま..
at 2018-10-14 05:21
スイス紙・東京五輪の経費はす..
at 2018-10-11 03:27
ドイツテレビ・日本ロボットペ..
at 2018-10-09 15:36
ライン川を越えて又ドイツで昼..
at 2018-10-08 01:46
のど飴女子議員が退場処罰に・..
at 2018-10-06 03:16

記事ランキング

ファン

カテゴリ

執筆者プロフィール
------
政治・経済・歴史
企業・労働・賃金
科学・技術・研究
原発・福島・東電
社会・福祉・医療
教育・宗教・人材
メディア・グローバリゼーション
自然・環境・災害
東北・津波・地震
観光・交通・運輸
女性・ジェンダー
映画・建築・芸術・エンタメ
生活・文化・伝統・笑い話
スポーツ
五輪
Made in Japan
竹島・尖閣・日中韓の問題
------
スイス在住日本人のつぶやき

ブログジャンル

時事・ニュース
海外生活